Cane holder for mobility scooter